낮잠자는나무늘보
|
조회 121
| 추천 0
- 2023.07.29
안녕하세요! 해텝 보랭이 test 3 9번 연결어 문제가 이해가 잘 안 되어 질문합니다
연결어 앞 내용은 계속 항생제 저항성으로 균들이 항생제에 반응하지 않았다는 내용이고, 이후 연결어 다음에 나오는 문장은 meanwhile이라는 그러는 동안에로 연결해야 한다고 나옵니다. 저는 이걸 앞에서 항생제에 반응하지 않았고, (특히) 내성을 지닌 균 발생이 미국 전역으로 확산되었다
라고 해석이 됩니다.
especially가 앞에 내용에서 더 세부적으로 추가하는 것인데, 반응을 하지 않은 일반적인 내용이 앞부분에 오고, 뒷문장에서 부가적으로 항생제에 반응하지 않았을 때 미국 전역으로 확산되고 치명적인 병발생을 초래했다고 보면 안 되는 건가요?
meanwhile은 한편, 그러는 동안에로 해석이 되는데 두가지 상황이 일어났다는 의미로 '그러는 동안에'라고 사용되는 것도 이해는 가지만 확실하게 정답이라고 생각이 들지는 않습니다ㅠㅠ
댓글 3개
추천 0개
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.