인쇄
75차원
|
조회 3649
| 추천 16
- 2017.11.30
다들 심슨 좋아하세요..?
저는 블랙코미디의 최고봉은 심슨이라고 생각해요 ㅎㅎ
정말 허를 찌르는 주옥 같은 멘트가 많은데,
영어공부도 할 겸, 인상 깊은 대사들을 좀 가져와 봤어요
Please don't eat me!! I have a wife and kids. Eat them!
제발 날 먹지 마세요! 난 처자식이 있는 몸이에요. 대신 그들을 먹어요!
Kids, you tried your best and failed miserably. The lesson is, never try.
얘들아, 너희들은 최선을 다했지만 실패했지. 여기서 얻을 수 있는 교훈은, 아예 시도를 하지 말라는 거다.
I'm not a bad guy.
I work hard. I love my kids.
So why should I spend half my Sunday hearing about how I'm going to hell?
난 나쁜 사람이 아니야.
난 열심히 일하고 내 아이들을 사랑하지.
근데 대체 왜 내가 일요일 반나절 동안 어떻게 하면 지옥에 떨어진다는 둥의 말을 듣고 있어야 하지?!
I don't hate your mother. I just won't be sad when she dies.
난 당신 어머니를 싫어하지 않아. 다만, 장모님이 돌아가셔도 슬프진 않을거야.
English? Who needs that? I'm never going to England!
영어? 그게 왜 필요하지? 난 평생 영국에 갈 일이 없는데?
I'm normally not a prying man, but if you're up there, please save me Superman!
저는 원래 기도를 하는 사람이 아니에요. 하지만 정말 하늘에 당신이 계시다면..
절 구해주세요, 슈퍼맨!!
정말 심슨 대사들은 처음엔 그냥 생각없이 웃다가도 두 번 생각해보면
웃어야 할지, 울어야 할지 웃픈 코미디인 것 같아요!
시니컬하면서도 뼈 있는 농담으로 하기 좋을 대사들입니다!
댓글 5개
추천 16개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,128개(1/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
