1. The interviewee identified possible changes in the entertainment industry through technology.

2. The interviewee expressed concerns about the possible loss of traditional values in the products of the entertainment industry.

3. The interviewee hopes that there would be a balance between technology and principles for the products of the entertainment industry in the future.

decade 십 년

dolled up 치장한

accentuate 강조하다, 두드러지게 하다

depth 깊이

vibe 분위기, 느낌

principle 원칙

1.Robots may even replace actors and actresses.
- The word “replace” is a verb that means to take the place of something or to put something back in its previous position.

2. Actors and actresses look better on screen not only because of their dolled up faces and the nice clothes they wear but also because technology is able to accentuate their good features.
- The phrase “dolled up” means to be dressed up in fancy or formal clothing and to be made up in a very elegant and presentable manner. It has the same meaning as the following expressions: dressed to kill, dressed to impress, spiffed up and dressed to the nines.

3. For me, I expect nothing less.
- The expression “nothing less” or “nothing less than” means to expect something of high quality or to strongly show a specific quality.

당신은 엔터테인먼트 산업의 미래를 어떻게 예측하는가? 변함 없이 유지될 것인가 아니면 급격한 변화들을 겪을 것인가? 무엇이 그렇게 말하게 만들었는가?

엔터테인먼트 산업의 산물들의 변화들을 볼 수 있었던 지난 몇 십 년 동안, 나는 미래에는 영화, TV 쇼, 뮤직 비디오 기타 등등에 혁신과 발전이 많이 일어날 것이라고 말할 수 있다. 나는 향후 약 10년 안에, 엔터테인먼트 산업은 기술에 의해 영향을 많이 받는 산물들을 더 많이 생산해 낼 수 있을 것이라고 말할 수 있다.

기술이 영화의 제작과 편집을 빠르게 만들 것이기 때문에 매 해 만들어지는 영화의 수가 세 배로 증가할 가능성이 있다. 세상의 보여지지 않은 부분과 인류의 친숙하지 않은 면들이 TV 쇼에서 다루어질 수 있는데 이는 여행을 하고 여러 장소들과 상황들의 기록을 남기는 것이 더 쉬워질 것이기 때문이다. 로봇들이 심지어 남녀 배우들을 대체할 수도 있다.

우리 사회는 이미 기술에 매우 의존하고 있으며 미디어 제작도 포함된다. 우리는 현재 HD 화질 카메라를 사용하여 찍고 각종 특수 효과들로 만든 영화들을 볼 수 있다. 남녀 배우들은 그들의 잘 치장된 얼굴과 그들이 입는 멋진 옷만으로 스크린에서 더 나아 보이는 것이 아니고 기술이 또한 그들의 좋은 장점들을 강조해주기 때문이기도 하다. 이것이 미래에는 어떠할 지 상상해보라. 나는 더 많은 것들이 일어날 것을 기대한다. 엔터테인먼트 산업은 기술로 인해 계속해서 발전할 것이다.

내가 우려하는 부분은 너무 많은 기술로 인해 엔터테인먼트 기술의 산물이 그 깊이와 특성을 잃게 될 수 있는 점이다. 줄거리가 사람들이 영화 혹은 TV 쇼를 보고 난 이후 긍정적인 효과를 주는 도덕적인 교훈들을 포함하지 않을 수 있다. 제작자들은 특수효과들에만 집중할 수 있고 그들은 엔터테인먼트 산업의 영향을 사회에 부정적 영향을 끼치는데 사용할 수 있다.

나는 단지 미래에 혁신과 전통적인 가치들의 균형이 그래도 있기를 바랄 뿐이다. 엔터테인먼트 산업은 사회에서 중요한 역할을 하고 있으므로 비록 기술이 많은 변화들을 가져올지라도, 기본적인 것들은 여전히 유지되어야 한다. 영화, TV 쇼 등은 여전히 사람들로 하여금 옳고 정당하다고 믿는 것들을 하게끔 이끌어야 할 것이다. 기술과 원칙들 사이의 좋은 균형이 미래의 엔터테인먼트 산업이 가지기를 내가 희망하는 것이다.